Article 1.
All human beings are born free and equal in
dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should
act towards one another in a spirit of brotherhood.
Article 2.
Everyone is entitled to all the rights and
freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such
as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion,
national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no
distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or
international status of the country or territory to which a person belongs,
whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other
limitation of sovereignty.
Article 3.
Everyone has the right to life, liberty and security
of person.
Article 22.
Everyone, as a
member of society, has the right to social security and is entitled to
realization, through national effort and international co-operation and in
accordance with the organization and resources of each State, of the
economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the
free development of his personality.
Article 25. (1)
Everyone has
the right to a standard of living adequate for the health and well-being of
himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care
and necessary social services, and the right to security in the event of
unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of
livelihood in circumstances beyond his control.
|
Table 1: Articles from the UN Declaration of Human Rights (1948) relating to human rights and
disaster management
Preamble.
We recognize that all peoples of the world have the right to live in peace, free from
fear and want.
Article 13.
All of the people shall be respected
as individuals. Their right to life, liberty, and the pursuit of happiness
shall, to the extent that it does not interfere with the public welfare, be
the supreme consideration in legislation and in other governmental affairs.
Article 14.
All of the people are equal under the
law and there shall be no discrimination in political, economic or social
relations because of race, creed, sex, social status or family origin. Peers
and peerage shall not be recognized. No privilege shall accompany any award
of honor, decoration or any distinction, nor shall any such award be valid
beyond the lifetime of the individual who now holds or hereafter may receive
it.
Article 25.
All people shall have the right to
maintain the minimum standards of wholesome and cultured living. In all
spheres of life, the State shall use its endeavors for the promotion and
extension of social welfare and security, and of public health.
|
Table 2: Articles from the Japanese Constitution relating to
human rights and disaster management
Article 1.
All persons in the Netherlands shall
be treated equally in equal circumstances. Discrimination on the grounds of
religion, beliefs, political opinion, race, sex or on any other grounds
whatsoever shall not be permitted.
Article 21.
The concerns of the government are
focused on the habitability of the land and the protection and improvement of
the living environment.
|
Table 3: Articles from the Dutch Constitution (1815) relating
to human rights and disaster management
Preamble
We, the People of the United States,
in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic
Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and
secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and
establish this Constitution for the United States of America.
Article 3, Section 2 (1)
(abbreviated)
The judicial Power
shall extend to all Cases, in Law and Equity, arising under this
Constitution, the Laws of the United States, and Treaties made, or which
shall be made, under their Authority.
|
Table 4: Articles from the American Constitution (1787) relating to human rights and disaster management
We hold these truths to be
self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their
Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty
and the pursuit of Happiness.
|
Table 5: Text from the American Declaration of
Independence (1776) relating to human rights and disaster management
No comments:
Post a Comment